Na predstavljanju "Projkekta Hlapić" u Gradskoj knjižnici razgovarali smo s gospođom Spomenkom Štimec, tajnicom Hrvatskog saveza za esperanto.
Koliko je knjiga s esperanta prevedeno na ostale jezike?
Prva knjiga je prevedena na kineski jezik, a ima ih puno koje su s esperanta prevedene na ostale jezike.
Na koliko jezika je preveden "Šegrt Hlapić"?
Ja to ne znam, jer se bavim samo esperantom, a mogu reći da je preveden na puno jezika. S esperanta je preveden na japanski, kineski, bengalski, perzijski, a upravo se priprema i vijetnamsko izdanje.
Kako danas mladi u svijetu doživljavaju šegrta Hlapića kad ga prvi put čitaju?
Mislim da ga s veseljem čitaju, jer on je poznat diljem svijeta.
Matea Pucar, 8.c
OŠ "Ivana Brlić-Mažuranić"